Seit Anfang Juli ist der ukrainische Regisseur, Autor, Schauspieler und Kurator Andriy May „Artist in Residence“ am Hans Otto Theater. May gilt als einer der wichtigsten Experten der Ukraine im Bereich Nachwuchsförderung junger Dramatik und Dokumentartheater. In den letzten Jahren hat er mehrfach Projekte mit ukrainischen Jugendlichen geleitet, in denen diese ihre Erfahrung mit dem Krieg im Donbass durch kreatives Schreiben und Theaterexperimente zum Ausdruck bringen konnten.
Unter seiner Leitung findet in den Monaten Juli und August am Hans Otto Theater Potsdam ein Workshop für ukrainische Jugendliche statt. Die Teilnehmer*innen sind eingeladen, sich in Form von Texten, Theaterübungen und anderen kreativen Methoden damit auseinanderzusetzen, was der Krieg in der Ukraine für ihre persönliche Erfahrung der Gegenwart und ihre Zukunftsperspektive bedeutet kann.
Am 1. Oktober um 19.30 Uhr findet eine öffentliche Präsentation des beim Workshop entstandenen Materials statt.

Konzept und künstlerische Leitung: Andriy May
Termine: An insgesamt 16 Tagen im Juli und August 2022

Gefördert mit Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg

Від початку липня український режисер, автор, актор и куратор Андрій Май - Artist in Residence, художник-резидент, в Театрі Ханса Отто. Май вважається одним із найважливіших українських експертів в області просування молодого драматичного та документального театру. Крайні роки був керівником декількох молодіжних проектів, в яких учасники втілювали свій досвід війни на Донбасі через творче письмо і театральні експерименти.
Під керівництвом Андрія Мая в липні та серпні в театрі Ханса Отто в Потсдамі відбудеться семінар для української молоді. Участникам пропонується за посередництвом текстів, театральних вправ та інших творчих методів дослідити, що війна в Україні може значити для їх особистого сприйняття теперішнього і перспектив у майбутньому.
Публічна презентація матеріалів створених впродовж семінару буде представлена
1 жовтня о 19:30.

Концепція і художнє керівництво: Андрій Май
Дати: 16 днів у липні та серпні 2022 року

Фінансується Міністерством науки, досліджень і культури землі Бранденбург