Deutsche Erstaufführung in einer Neufassung

Das Wasser im Meer

Christoph Nußbaumeder
An seinem achtzigsten Geburtstag lässt Stefan Riedl vor der versammelten Familie eine Bombe platzen: Er wolle sterben, bald. Und zwar in seiner Heimat. Die liege nicht hier, wo er den größten Teil seines Lebens verbracht hat, sondern im Sudetenland, in der heutigen Tschechischen Republik. Er sei ein Heimatvertriebener. Die Familie ist schockiert. Keiner wusste über diese Zusammenhänge wirklich Bescheid. Während man Rotwein trinkt und zunehmend emotional darüber diskutiert, wie umgehen mit dem wahnwitzigen Plan des Alten, zeigen sich Risse in der Fassade dieser ganz normalen bürgerlichen Familie. Die älteren Töchter Katharina und Bettina stehen als Lehrerin und Ärztin erfolgreich im Leben. Doch ihre Partnerschaften sind gebaut auf lauter Lügen. Anna, die dritte Tochter im Bunde, empfindet sich als Außenseiterin, berufen zum Kampf gegen die falschen Familienmythen. So kommt es endlich zur Stunde der Wahrheiten. Und alle müssen begreifen: Stefans ins Dunkle abgedrängte Herkunft hängt aufs engste zusammen mit den von Zerrissenheit geprägten Biografien seiner Kinder und Kindeskinder. Mit deren Sehnsucht nach Verortung. Die Gespenster der Vergangenheit sind noch lange nicht gebannt.
Flucht und Heimat. Diese großen Themen unserer Zeit werden in dem Stück wie durch ein Prisma schillernd und vielschichtig aufgefächert, auf politischer und persönlicher, aktueller und historischer Ebene. Mit seinen kraftvoll und durchaus komisch gezeichneten Figuren entwirft Nußbaumeder ein Gesellschaftsbild unserer Gegenwart und zugleich das Porträt einer Familie, das vielen bekannt vorkommen dürfte.
Inszenierung
Bühne
Kostüme
Dramaturgie
Besetzung
Stefan Riedl, 80-jähriger Pensionär
Thomas Mautner, sein Cousin, 70, Pensionär
Anna Riedl, seine Tochter
Bettina Riedl, seine Tochter
Katharina Riedl, seine Tochter
Georg Haffner
Sebastian Müller, Katharinas Mann
Peter Riedl, Katharinas Sohn
Ina Müller, Katharinas und Sebastians gemeinsame Tochter
Ein Flüchtlingsjunge
Ahmad Samsoom Yanal Al-Saadi
Premiere am 15. September 2017
Datei 1811 kB Das Wasser im Meer Pressefoto 1
Florian Schmidtke (Sebastian Müller), Marianna Linden (Bettina Riedl), Meike Finck (Katharina Riedl), Marie Fischer (Ina Müller), René Schwittay (von hinten, Georg Haffner), Katrin Hauptmann (Anna Riedl), Jonas Götzinger (Peter Riedl), Bernd Geiling (Stefan Riedl)
Foto: HL Böhme
Datei 2467 kB Das Wasser im Meer Pressefoto 2
René Schwittay (Georg Haffner) und Meike Finck (Katharina Riedl)
Foto: HL Böhme
Datei 2096 kB Das Wasser im Meer Pressefoto 3
Marianna Linden (Bettina Riedl), Marie Fischer (Ina Müller), Katrin Hauptmann (Anna Riedl), Florian Schmidtke (Sebastian Müller), Jonas Götzinger (Peter Riedl)
Foto: HL Böhme
Datei 1622 kB Das Wasser im Meer Pressefoto 5
René Schwittay (Georg Haffner), Marianna Linden (Bettina Riedl), Florian Schmidtke (Sebastian Müller), Meike Finck (Katharina Riedl), Marie Fischer (Ina Müller), Jonas Götzinger (Peter Riedl), Bernd Geiling (Mitte, sitzend, Stefan Riedl)
Foto: HL Böhme
Datei 1620 kB Das Wasser im Meer Pressefoto 6
Marianna Linden (Bettina Riedl), Meike Finck (Katharina Riedl), Bernd Geiling (Stefan Riedl), Marie Fischer (Ina Müller), René Schwittay (von hinten, Georg Haffner), Jonas Götzinger (Peter Riedl), Florian Schmidtke (Sebastian Müller), Katrin Hauptmann (Anna Riedl), Roland Kuchenbuch (Thomas Mautner)
Foto: HL Böhme
Datei 2175 kB Das Wasser im Meer Pressefoto 8
Meike Finck (Katharina Riedl), Marianna Linden (Bettina Riedl), Katrin Hauptmann (Anna Riedl)
Foto: HL Böhme
Datei 1706 kB Das Wasser im Meer Pressefoto 7
Bernd Geiling (Stefan Riedl), Marie Fischer (Ina MüllerI, Marianna Linden (Bettina Riedl), Meike Finck (Katharina Riedl)
Foto: HL Böhme
Datei 2302 kB Das Wasser im Meer Pressefoto 4
Katrin Hauptmann (Anna Riedl), René Schwittay (Georg Haffner), Marianna Linden (Bettina Riedl), Florian Schmidtke (Sebastian Müller), Meike Finck (Katharina Riedl), Bernd Geiling (Stefan Riedl, sitzend), Jonas Götzinger (Peter Riedl), Marie Fischer (Ina Müller), Roland Kuchenbuch (Thomas Mautner)
Foto: HL Böhme
Datei 1881 kB Das Wasser im Meer Pressefoto 9
Marie Fischer (Ina Müller) und Bernd Geiling (Stefan Riedl)
Foto: HL Böhme